{"id":2155,"date":"2020-07-01T16:57:00","date_gmt":"2020-07-01T15:57:00","guid":{"rendered":"http:\/\/blogs.editionscle.com\/blogcle\/?p=2155"},"modified":"2020-10-20T17:28:02","modified_gmt":"2020-10-20T16:28:02","slug":"un-bel-outil-pour-decouvrir-la-bible-pour-le-lecteur-de-culture-africaine","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.editionscle.com\/blogcle\/un-bel-outil-pour-decouvrir-la-bible-pour-le-lecteur-de-culture-africaine\/","title":{"rendered":"Un bel outil pour d\u00e9couvrir la Bible pour le lecteur de culture africaine"},"content":{"rendered":"\n<p>Nous reproduisons ici le chapitre 13 du livre <strong><em><a href=\"https:\/\/editionscle.com\/afrique\/283-la-reconciliation-9782358431378.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">La r\u00e9conciliation<\/a><\/em><\/strong> publi\u00e9 par les \u00c9ditions Cl\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"has-text-align-center wp-block-heading\">Chapitre 13<\/h2>\n\n\n\n<h2 class=\"has-text-align-center wp-block-heading\">Mort \u00e0 notre place<\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"716\" src=\"http:\/\/blogs.editionscle.com\/blogcle\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/10\/image29-1024x716.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-2158\" srcset=\"https:\/\/blogs.editionscle.com\/blogcle\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/10\/image29-1024x716.png 1024w, https:\/\/blogs.editionscle.com\/blogcle\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/10\/image29-300x210.png 300w, https:\/\/blogs.editionscle.com\/blogcle\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/10\/image29-768x537.png 768w, https:\/\/blogs.editionscle.com\/blogcle\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/10\/image29-110x77.png 110w, https:\/\/blogs.editionscle.com\/blogcle\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/10\/image29-420x294.png 420w, https:\/\/blogs.editionscle.com\/blogcle\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/10\/image29-615x430.png 615w, https:\/\/blogs.editionscle.com\/blogcle\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/10\/image29.png 1342w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Le tribunal a d\u00e9clar\u00e9 cet homme coupable. Personne ne voudrait \u00eatre puni \u00e0 sa place.<\/p>\n\n\n\n<p>De la m\u00eame fa\u00e7on, le p\u00e9ch\u00e9 nous condamne \u00e0 mort. Mais quelque chose d\u2019extraordinaire a eu lieu : quelqu\u2019un est mort \u00e0 notre place pour que nous n\u2019ayons pas \u00e0 subir notre jugement. Quelqu\u2019un a pris notre place et a \u00e9t\u00e9 puni pour ce que nous avons fait.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-pullquote\"><blockquote><p><strong>V\u00e9rit\u00e9 cl\u00e9 : <\/strong>J\u00e9sus, innocent, meurt comme un criminel pour payer pour notre p\u00e9ch\u00e9.<\/p><\/blockquote><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Histoire biblique (Luc 23.13-25 ; 32-47)<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Information pour comprendre<\/h4>\n\n\n\n<p>Les chefs religieux rejettent J\u00e9sus parce qu\u2019il refuse leur syst\u00e8me religieux de r\u00e8gles et d\u2019\u0153uvres. Pourtant, J\u00e9sus est tr\u00e8s populaire parmi le peuple \u00e0 cause de ses miracles et de son enseignement.<\/p>\n\n\n\n<p>Les chefs religieux sont jaloux de sa popularit\u00e9 et d\u00e9cident de le tuer. Ils manipulent le gouvernement romain pour qu\u2019il le crucifie. C\u2019est une des fa\u00e7ons les plus cruelles de mettre quelqu\u2019un \u00e0 mort.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Texte biblique<\/h4>\n\n\n\n<p>Pilate rassembla les chefs des pr\u00eatres, les magistrats et le peuple et leur dit : \u00ab Vous m\u2019avez amen\u00e9 cet homme sous pr\u00e9texte qu\u2019il excitait le peuple \u00e0 la r\u00e9volte. Or, je l\u2019ai interrog\u00e9 devant vous et je ne l\u2019ai trouv\u00e9 coupable d\u2019aucun des actes dont vous l\u2019accusez ; H\u00e9rode non plus, puisqu\u2019il nous l\u2019a renvoy\u00e9. Ainsi cet homme n\u2019a rien fait qui soit digne de mort. Je vais donc le rel\u00e2cher apr\u00e8s l\u2019avoir fait fouetter. \u00bb<\/p>\n\n\n\n<p>\u00c0 chaque f\u00eate, il devait leur rel\u00e2cher un prisonnier. Ils s\u2019\u00e9cri\u00e8rent tous ensemble : \u00ab Fais mourir celui-ci et rel\u00e2che-nous Barabbas. \u00bb Cet homme avait \u00e9t\u00e9 mis en prison pour une \u00e9meute qui avait eu lieu dans la ville et pour un meurtre. Pilate leur parla de nouveau dans l\u2019intention de rel\u00e2cher J\u00e9sus, mais ils criaient : \u00ab Crucifie-le, crucifie-le ! \u00bb Pour la troisi\u00e8me fois, Pilate leur dit : \u00ab Quel mal a-t-il fait ? Je n\u2019ai rien trouv\u00e9 en lui qui m\u00e9rite la mort. Je vais donc le rel\u00e2cher apr\u00e8s l\u2019avoir fait fouetter. \u00bb Cependant ils insistaient \u00e0 &nbsp;grands &nbsp;cris, &nbsp;demandant &nbsp;qu\u2019il &nbsp;soit &nbsp;crucifi\u00e9, &nbsp;et &nbsp;leurs &nbsp;cris &nbsp;l\u2019em- port\u00e8rent, avec ceux des chefs des pr\u00eatres. Pilate d\u00e9cida de leur accorder ce qu\u2019ils demandaient. Il rel\u00e2cha celui qui avait \u00e9t\u00e9 mis en prison pour \u00e9meute et pour meurtre, et qu\u2019ils r\u00e9clamaient, et il livra J\u00e9sus \u00e0 leur volont\u00e9 (Luc 23.13-25).<\/p>\n\n\n\n<p>On conduisait aussi deux malfaiteurs qui devaient \u00eatre mis \u00e0&nbsp; mort&nbsp; avec&nbsp; lui.&nbsp; Lorsqu\u2019ils&nbsp; furent&nbsp; arriv\u00e9s&nbsp; \u00e0&nbsp; l\u2019endroit&nbsp; appel\u00e9&nbsp; \u00ab le Cr\u00e2ne \u00bb, ils le crucifi\u00e8rent l\u00e0 ainsi que les deux malfaiteurs, l\u2019un \u00e0 droite, l\u2019autre \u00e0 gauche.<\/p>\n\n\n\n<p>J\u00e9sus dit : \u00ab P\u00e8re, pardonne-leur, car ils ne savent pas ce qu\u2019ils font. \u00bb Ils se partag\u00e8rent ses v\u00eatements en tirant au sort. Le peuple se tenait l\u00e0 et regardait. Les magistrats eux-m\u00eames se moquaient de J\u00e9sus avec eux en disant: \u00ab Il en a sauv\u00e9 d\u2019autres ; qu\u2019il se sauve lui-m\u00eame, s\u2019il est le Messie choisi par Dieu! \u00bb Les soldats aussi se moquaient de lui ; ils s\u2019approchaient pour lui pr\u00e9senter du vinaigre en disant: \u00ab Si tu es le roi des Juifs, sauve-toi toi-m\u00eame ! \u00bb Il y avait au-dessus de lui cette inscription \u00e9crite en grec, en latin et en h\u00e9breu : \u00ab Celui-ci est le roi des Juifs. \u00bb<\/p>\n\n\n\n<p>L\u2019un des malfaiteurs crucifi\u00e9s avec lui l\u2019insultait en disant: \u00ab Si tu es le Messie, sauve-toi toi-m\u00eame, et nous avec toi ! \u00bb Mais l\u2019autre le reprenait et disait : \u00ab N\u2019as-tu aucune crainte de Dieu, toi qui subis la m\u00eame condamnation ? Pour nous, ce n\u2019est que justice, puisque nous recevons ce qu\u2019ont m\u00e9rit\u00e9 nos actes, mais celui-ci n\u2019a rien fait de mal. \u00bb Et il dit \u00e0 J\u00e9sus : \u00ab Seigneur, souviens-toi de moi quand tu viendras r\u00e9gner. \u00bb J\u00e9sus lui r\u00e9pondit : \u00ab Je te le dis en v\u00e9rit\u00e9, aujourd\u2019hui tu seras avec moi dans le paradis.\u00bb<\/p>\n\n\n\n<p>C\u2019\u00e9tait d\u00e9j\u00e0 presque midi, et il y eut des t\u00e9n\u00e8bres sur tout le pays jusqu\u2019\u00e0 trois heures de l\u2019apr\u00e8s-midi. Le soleil s\u2019obscurcit et le voile du temple se d\u00e9chira par le milieu. J\u00e9sus s\u2019\u00e9cria d\u2019une voix forte : \u00ab P\u00e8re, je remets mon esprit entre tes mains.\u00bb Apr\u00e8s avoir dit ces paroles, il expira.<\/p>\n\n\n\n<p>Voyant ce qui \u00e9tait arriv\u00e9, l\u2019officier romain rendit gloire \u00e0 Dieu en disant: \u00ab Certainement, cet homme \u00e9tait juste \u00bb (Luc 23.32-47).<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/blogs.editionscle.com\/blogcle\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/10\/image30.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-2159\" width=\"260\" height=\"301\" srcset=\"https:\/\/blogs.editionscle.com\/blogcle\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/10\/image30.png 819w, https:\/\/blogs.editionscle.com\/blogcle\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/10\/image30-259x300.png 259w, https:\/\/blogs.editionscle.com\/blogcle\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/10\/image30-768x889.png 768w, https:\/\/blogs.editionscle.com\/blogcle\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/10\/image30-95x110.png 95w, https:\/\/blogs.editionscle.com\/blogcle\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/10\/image30-363x420.png 363w, https:\/\/blogs.editionscle.com\/blogcle\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/10\/image30-371x430.png 371w\" sizes=\"auto, (max-width: 260px) 100vw, 260px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Questions<\/h3>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\" type=\"1\"><li>Pouvez-vous raconter cette histoire avec vos propres mots ?<\/li><li>Quelles sont les id\u00e9es principales de cette histoire ?<\/li><li>De quoi J\u00e9sus \u00e9tait-il accus\u00e9 ? \u00c9tait-ce juste ?<\/li><li>Comment la mani\u00e8re dont J\u00e9sus a souffert a-t-elle affect\u00e9 les deux brigands ?<\/li><li>Quelle est la promesse de J\u00e9sus au second brigand?<\/li><li>Le m\u00e9rite-t-il ?<\/li><li>Qu\u2019a conclu le centurion lorsqu\u2019il a vu la mani\u00e8re dont J\u00e9sus est mort ?<\/li><li>Quels sont les liens entre le sacrifice de J\u00e9sus et tout ce que nous avons lu jusqu\u2019ici ?<\/li><li>Comment la mort de J\u00e9sus nous r\u00e9concilie-t-elle avec Dieu?<\/li><\/ol>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-pullquote\"><blockquote><p><strong>V\u00e9rit\u00e9 cl\u00e9 :<\/strong> J\u00e9sus, innocent, meurt comme un criminel pour payer pour notre p\u00e9ch\u00e9.<\/p><\/blockquote><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Conclusion<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>J\u00e9sus a \u00e9t\u00e9 injustement accus\u00e9 de r\u00e9bellion.<\/li><li>J\u00e9sus a \u00e9t\u00e9 mis \u00e0 mort d\u2019une mani\u00e8re cruelle.<\/li><li>L\u2019homme sur la croix et le soldat romain ont tous deux reconnu la nature de J\u00e9sus en voyant la mani\u00e8re dont il est mort.<\/li><li>J\u00e9sus promet la vie \u00e9ternelle avec lui dans le paradis \u00e0 tous ceux qui croient en lui.<\/li><li>La mort de Christ sur la croix a \u00e9galement pay\u00e9 le prix des nom- breux p\u00e9ch\u00e9s des hommes.<\/li><li>La mort honteuse de J\u00e9sus permet \u00e0 notre honneur d\u2019\u00eatre r\u00e9tabli.<\/li><\/ul>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-pullquote\"><blockquote><p>[Il] a lui-m\u00eame port\u00e9 nos p\u00e9ch\u00e9s dans son corps \u00e0 la croix afin que, lib\u00e9r\u00e9s du p\u00e9ch\u00e9, nous vivions pour la justice. C\u2019est par ses blessures que vous avez \u00e9t\u00e9 gu\u00e9ris.<\/p><cite>Verset cl\u00e9 \u00e0 m\u00e9moriser : 1 Pierre 2.24<\/cite><\/blockquote><\/figure>\n\n\n\n<p>Copyright \u00c9ditions Cl\u00e9. Reproduction interdite sans autorisation \u00e9crite.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator\"\/>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed-youtube wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"\u00abLa Re\u0301conciliation\u00bb - Booktrailer -\" width=\"640\" height=\"360\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/9kUKrpWgEiw?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><figcaption>Booktrailer du livre<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-media-text alignwide is-stacked-on-mobile\" style=\"grid-template-columns:28% auto\"><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"706\" height=\"1024\" src=\"http:\/\/blogs.editionscle.com\/blogcle\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/10\/0137.ip_-706x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2160\" srcset=\"https:\/\/blogs.editionscle.com\/blogcle\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/10\/0137.ip_-706x1024.jpg 706w, https:\/\/blogs.editionscle.com\/blogcle\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/10\/0137.ip_-207x300.jpg 207w, https:\/\/blogs.editionscle.com\/blogcle\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/10\/0137.ip_-76x110.jpg 76w, https:\/\/blogs.editionscle.com\/blogcle\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/10\/0137.ip_-289x420.jpg 289w, https:\/\/blogs.editionscle.com\/blogcle\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/10\/0137.ip_-296x430.jpg 296w, https:\/\/blogs.editionscle.com\/blogcle\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/10\/0137.ip_.jpg 709w\" sizes=\"auto, (max-width: 706px) 100vw, 706px\" \/><\/figure><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<p class=\"has-large-font-size\"><sub>Retrouver le livre sur <\/sub><a href=\"https:\/\/editionscle.com\/afrique\/283-la-reconciliation-9782358431378.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><sub>notre site<\/sub><\/a><\/p>\n<\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nous reproduisons ici le chapitre 13 du livre La r\u00e9conciliation publi\u00e9 par les \u00c9ditions Cl\u00e9. Chapitre 13 Mort \u00e0 notre place Le tribunal a d\u00e9clar\u00e9 cet homme coupable. Personne ne voudrait \u00eatre puni \u00e0 sa place. De la m\u00eame fa\u00e7on, le p\u00e9ch\u00e9 nous condamne \u00e0 mort. Mais quelque chose d\u2019extraordinaire a eu lieu : quelqu\u2019un [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2160,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[72],"tags":[37,128,129],"class_list":["post-2155","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-articles","tag-florent-varak","tag-la-reconciliation","tag-reconciliation"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Un bel outil pour d\u00e9couvrir la Bible pour le lecteur de culture africaine - Blog des \u00c9ditions Cl\u00e9<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/blogs.editionscle.com\/blogcle\/un-bel-outil-pour-decouvrir-la-bible-pour-le-lecteur-de-culture-africaine\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Un bel outil pour d\u00e9couvrir la Bible pour le lecteur de culture africaine - Blog des \u00c9ditions Cl\u00e9\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Nous reproduisons ici le chapitre 13 du livre La r\u00e9conciliation publi\u00e9 par les \u00c9ditions Cl\u00e9. Chapitre 13 Mort \u00e0 notre place Le tribunal a d\u00e9clar\u00e9 cet homme coupable. Personne ne voudrait \u00eatre puni \u00e0 sa place. De la m\u00eame fa\u00e7on, le p\u00e9ch\u00e9 nous condamne \u00e0 mort. Mais quelque chose d\u2019extraordinaire a eu lieu : quelqu\u2019un [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/blogs.editionscle.com\/blogcle\/un-bel-outil-pour-decouvrir-la-bible-pour-le-lecteur-de-culture-africaine\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Blog des \u00c9ditions Cl\u00e9\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/editionscle\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-07-01T15:57:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-10-20T16:28:02+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/blogs.editionscle.com\/blogcle\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/10\/0137.ip_.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"709\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1029\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"\u00c9ditions Cl\u00e9\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@editionscle\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@editionscle\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"\u00c9ditions Cl\u00e9\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.editionscle.com\\\/blogcle\\\/un-bel-outil-pour-decouvrir-la-bible-pour-le-lecteur-de-culture-africaine\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.editionscle.com\\\/blogcle\\\/un-bel-outil-pour-decouvrir-la-bible-pour-le-lecteur-de-culture-africaine\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"\u00c9ditions Cl\u00e9\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.editionscle.com\\\/blogcle\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/6f614e2cdd8aac468261bff8219ca7a0\"},\"headline\":\"Un bel outil pour d\u00e9couvrir la Bible pour le lecteur de culture africaine\",\"datePublished\":\"2020-07-01T15:57:00+00:00\",\"dateModified\":\"2020-10-20T16:28:02+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.editionscle.com\\\/blogcle\\\/un-bel-outil-pour-decouvrir-la-bible-pour-le-lecteur-de-culture-africaine\\\/\"},\"wordCount\":1093,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.editionscle.com\\\/blogcle\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.editionscle.com\\\/blogcle\\\/un-bel-outil-pour-decouvrir-la-bible-pour-le-lecteur-de-culture-africaine\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/blogs.editionscle.com\\\/blogcle\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2020\\\/10\\\/0137.ip_.jpg\",\"keywords\":[\"Florent Varak\",\"lareconciliation\",\"reconciliation\"],\"articleSection\":[\"Articles\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/blogs.editionscle.com\\\/blogcle\\\/un-bel-outil-pour-decouvrir-la-bible-pour-le-lecteur-de-culture-africaine\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.editionscle.com\\\/blogcle\\\/un-bel-outil-pour-decouvrir-la-bible-pour-le-lecteur-de-culture-africaine\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/blogs.editionscle.com\\\/blogcle\\\/un-bel-outil-pour-decouvrir-la-bible-pour-le-lecteur-de-culture-africaine\\\/\",\"name\":\"Un bel outil pour d\u00e9couvrir la Bible pour le lecteur de culture africaine - Blog des \u00c9ditions Cl\u00e9\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.editionscle.com\\\/blogcle\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.editionscle.com\\\/blogcle\\\/un-bel-outil-pour-decouvrir-la-bible-pour-le-lecteur-de-culture-africaine\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.editionscle.com\\\/blogcle\\\/un-bel-outil-pour-decouvrir-la-bible-pour-le-lecteur-de-culture-africaine\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/blogs.editionscle.com\\\/blogcle\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2020\\\/10\\\/0137.ip_.jpg\",\"datePublished\":\"2020-07-01T15:57:00+00:00\",\"dateModified\":\"2020-10-20T16:28:02+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.editionscle.com\\\/blogcle\\\/un-bel-outil-pour-decouvrir-la-bible-pour-le-lecteur-de-culture-africaine\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/blogs.editionscle.com\\\/blogcle\\\/un-bel-outil-pour-decouvrir-la-bible-pour-le-lecteur-de-culture-africaine\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.editionscle.com\\\/blogcle\\\/un-bel-outil-pour-decouvrir-la-bible-pour-le-lecteur-de-culture-africaine\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/blogs.editionscle.com\\\/blogcle\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2020\\\/10\\\/0137.ip_.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/blogs.editionscle.com\\\/blogcle\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2020\\\/10\\\/0137.ip_.jpg\",\"width\":709,\"height\":1029},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.editionscle.com\\\/blogcle\\\/un-bel-outil-pour-decouvrir-la-bible-pour-le-lecteur-de-culture-africaine\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/blogs.editionscle.com\\\/blogcle\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Un bel outil pour d\u00e9couvrir la Bible pour le lecteur de culture africaine\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.editionscle.com\\\/blogcle\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/blogs.editionscle.com\\\/blogcle\\\/\",\"name\":\"Blog des \u00c9ditions Cl\u00e9\",\"description\":\"Livres et logiciels pour comprendre la Bible\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.editionscle.com\\\/blogcle\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/blogs.editionscle.com\\\/blogcle\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.editionscle.com\\\/blogcle\\\/#organization\",\"name\":\"Editions Cl\u00e9\",\"url\":\"https:\\\/\\\/blogs.editionscle.com\\\/blogcle\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.editionscle.com\\\/blogcle\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/blogs.editionscle.com\\\/blogcle\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2018\\\/03\\\/Profil_facebookcle.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/blogs.editionscle.com\\\/blogcle\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2018\\\/03\\\/Profil_facebookcle.png\",\"width\":375,\"height\":375,\"caption\":\"Editions Cl\u00e9\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.editionscle.com\\\/blogcle\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/editionscle\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/editionscle\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/EditionsCle\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.editionscle.com\\\/blogcle\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/6f614e2cdd8aac468261bff8219ca7a0\",\"name\":\"\u00c9ditions Cl\u00e9\",\"description\":\"\u00c9ditions Cl\u00e9\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/editionscle.com\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Un bel outil pour d\u00e9couvrir la Bible pour le lecteur de culture africaine - Blog des \u00c9ditions Cl\u00e9","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/blogs.editionscle.com\/blogcle\/un-bel-outil-pour-decouvrir-la-bible-pour-le-lecteur-de-culture-africaine\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Un bel outil pour d\u00e9couvrir la Bible pour le lecteur de culture africaine - Blog des \u00c9ditions Cl\u00e9","og_description":"Nous reproduisons ici le chapitre 13 du livre La r\u00e9conciliation publi\u00e9 par les \u00c9ditions Cl\u00e9. Chapitre 13 Mort \u00e0 notre place Le tribunal a d\u00e9clar\u00e9 cet homme coupable. Personne ne voudrait \u00eatre puni \u00e0 sa place. De la m\u00eame fa\u00e7on, le p\u00e9ch\u00e9 nous condamne \u00e0 mort. Mais quelque chose d\u2019extraordinaire a eu lieu : quelqu\u2019un [&hellip;]","og_url":"https:\/\/blogs.editionscle.com\/blogcle\/un-bel-outil-pour-decouvrir-la-bible-pour-le-lecteur-de-culture-africaine\/","og_site_name":"Blog des \u00c9ditions Cl\u00e9","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/editionscle","article_published_time":"2020-07-01T15:57:00+00:00","article_modified_time":"2020-10-20T16:28:02+00:00","og_image":[{"width":709,"height":1029,"url":"https:\/\/blogs.editionscle.com\/blogcle\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/10\/0137.ip_.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"\u00c9ditions Cl\u00e9","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@editionscle","twitter_site":"@editionscle","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"\u00c9ditions Cl\u00e9","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/blogs.editionscle.com\/blogcle\/un-bel-outil-pour-decouvrir-la-bible-pour-le-lecteur-de-culture-africaine\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/blogs.editionscle.com\/blogcle\/un-bel-outil-pour-decouvrir-la-bible-pour-le-lecteur-de-culture-africaine\/"},"author":{"name":"\u00c9ditions Cl\u00e9","@id":"https:\/\/blogs.editionscle.com\/blogcle\/#\/schema\/person\/6f614e2cdd8aac468261bff8219ca7a0"},"headline":"Un bel outil pour d\u00e9couvrir la Bible pour le lecteur de culture africaine","datePublished":"2020-07-01T15:57:00+00:00","dateModified":"2020-10-20T16:28:02+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/blogs.editionscle.com\/blogcle\/un-bel-outil-pour-decouvrir-la-bible-pour-le-lecteur-de-culture-africaine\/"},"wordCount":1093,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/blogs.editionscle.com\/blogcle\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/blogs.editionscle.com\/blogcle\/un-bel-outil-pour-decouvrir-la-bible-pour-le-lecteur-de-culture-africaine\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/blogs.editionscle.com\/blogcle\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/10\/0137.ip_.jpg","keywords":["Florent Varak","lareconciliation","reconciliation"],"articleSection":["Articles"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/blogs.editionscle.com\/blogcle\/un-bel-outil-pour-decouvrir-la-bible-pour-le-lecteur-de-culture-africaine\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/blogs.editionscle.com\/blogcle\/un-bel-outil-pour-decouvrir-la-bible-pour-le-lecteur-de-culture-africaine\/","url":"https:\/\/blogs.editionscle.com\/blogcle\/un-bel-outil-pour-decouvrir-la-bible-pour-le-lecteur-de-culture-africaine\/","name":"Un bel outil pour d\u00e9couvrir la Bible pour le lecteur de culture africaine - Blog des \u00c9ditions Cl\u00e9","isPartOf":{"@id":"https:\/\/blogs.editionscle.com\/blogcle\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/blogs.editionscle.com\/blogcle\/un-bel-outil-pour-decouvrir-la-bible-pour-le-lecteur-de-culture-africaine\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/blogs.editionscle.com\/blogcle\/un-bel-outil-pour-decouvrir-la-bible-pour-le-lecteur-de-culture-africaine\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/blogs.editionscle.com\/blogcle\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/10\/0137.ip_.jpg","datePublished":"2020-07-01T15:57:00+00:00","dateModified":"2020-10-20T16:28:02+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/blogs.editionscle.com\/blogcle\/un-bel-outil-pour-decouvrir-la-bible-pour-le-lecteur-de-culture-africaine\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/blogs.editionscle.com\/blogcle\/un-bel-outil-pour-decouvrir-la-bible-pour-le-lecteur-de-culture-africaine\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/blogs.editionscle.com\/blogcle\/un-bel-outil-pour-decouvrir-la-bible-pour-le-lecteur-de-culture-africaine\/#primaryimage","url":"https:\/\/blogs.editionscle.com\/blogcle\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/10\/0137.ip_.jpg","contentUrl":"https:\/\/blogs.editionscle.com\/blogcle\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/10\/0137.ip_.jpg","width":709,"height":1029},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/blogs.editionscle.com\/blogcle\/un-bel-outil-pour-decouvrir-la-bible-pour-le-lecteur-de-culture-africaine\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/blogs.editionscle.com\/blogcle\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Un bel outil pour d\u00e9couvrir la Bible pour le lecteur de culture africaine"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/blogs.editionscle.com\/blogcle\/#website","url":"https:\/\/blogs.editionscle.com\/blogcle\/","name":"Blog des \u00c9ditions Cl\u00e9","description":"Livres et logiciels pour comprendre la Bible","publisher":{"@id":"https:\/\/blogs.editionscle.com\/blogcle\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/blogs.editionscle.com\/blogcle\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/blogs.editionscle.com\/blogcle\/#organization","name":"Editions Cl\u00e9","url":"https:\/\/blogs.editionscle.com\/blogcle\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/blogs.editionscle.com\/blogcle\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/blogs.editionscle.com\/blogcle\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/03\/Profil_facebookcle.png","contentUrl":"https:\/\/blogs.editionscle.com\/blogcle\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/03\/Profil_facebookcle.png","width":375,"height":375,"caption":"Editions Cl\u00e9"},"image":{"@id":"https:\/\/blogs.editionscle.com\/blogcle\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/editionscle","https:\/\/x.com\/editionscle","https:\/\/www.youtube.com\/user\/EditionsCle"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/blogs.editionscle.com\/blogcle\/#\/schema\/person\/6f614e2cdd8aac468261bff8219ca7a0","name":"\u00c9ditions Cl\u00e9","description":"\u00c9ditions Cl\u00e9","sameAs":["https:\/\/editionscle.com"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.editionscle.com\/blogcle\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2155","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.editionscle.com\/blogcle\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.editionscle.com\/blogcle\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.editionscle.com\/blogcle\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.editionscle.com\/blogcle\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2155"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/blogs.editionscle.com\/blogcle\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2155\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2168,"href":"https:\/\/blogs.editionscle.com\/blogcle\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2155\/revisions\/2168"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.editionscle.com\/blogcle\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2160"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.editionscle.com\/blogcle\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2155"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.editionscle.com\/blogcle\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2155"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.editionscle.com\/blogcle\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2155"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}