{"id":3006,"date":"2023-11-29T12:00:00","date_gmt":"2023-11-29T11:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/blogs.editionscle.com\/blogcle\/?p=3006"},"modified":"2023-11-29T11:41:27","modified_gmt":"2023-11-29T10:41:27","slug":"entretien-avec-brad-dickson","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.editionscle.com\/blogcle\/entretien-avec-brad-dickson\/","title":{"rendered":"Entretien avec Brad Dickson"},"content":{"rendered":"\n<p><strong>Qui es tu ?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Brad Dickson, je suis pasteur, j&rsquo;ai toujours travaill\u00e9 dans l&rsquo;implantation d&rsquo;\u00e9glise avec la famille d&rsquo;\u00e9glise des CAEF. En m\u00eame temps, j&rsquo;ai un minist\u00e8re d&rsquo;enseignement, surtout a l&rsquo;Institut Biblique de Gen\u00e8ve, mais aussi dans d&rsquo;autres cadres, comme <em>Formapr\u00e9<\/em>. Je suis d&rsquo;origine canadienne, mais je vis en France depuis 1980. J&rsquo;ai fait des \u00e9tudes th\u00e9ologique au Canada, dans une facult\u00e9 de th\u00e9ologie, peu connu en France, qui s&rsquo;appelle <em>Providence<\/em>.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Pourquoi \u00e9crire un commentaire d&rsquo;H\u00e9breux ?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>J&rsquo;avais \u00e9crit pour les \u00e9ditions cl\u00e9 un commentaire de l&rsquo;\u00e9p\u00eetre au Romains, il y &lsquo;a 12 ou 15 ans. J&rsquo;avais bien aim\u00e9 cet exercice. J&rsquo;ai eu pas mal de bon retour des gens sur ce commentaire. \u00c0 un moment donn\u00e9 j&rsquo;ai demand\u00e9 aux \u00e9ditions cl\u00e9 si elles aimeraient que je fasse un autre commentaire, et si oui lequel ? Ils m&rsquo;ont sugg\u00e9r\u00e9 l&rsquo;\u00e9pitre aux h\u00e9breux. \u00c7a m&rsquo;a terrifi\u00e9 au d\u00e9but car c&rsquo;est un livre biblique un peu difficile quand m\u00eame et je n&rsquo;\u00e9tais pas particuli\u00e8rement expert non plus sur cette \u00e9p\u00eetre mais j&rsquo;aime bien les d\u00e9fis et cette \u00e9pitre donc je me suis retrouss\u00e9 les manches et je me suis lanc\u00e9 dans l&rsquo;\u00e9pitre aux h\u00e9breux. <\/p>\n\n\n\n<p><strong>Il existait pourtant d\u00e9j\u00e0 des commentaires d&rsquo;H\u00e9breux ?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Il n&rsquo;y a pas beaucoup de commentaire \u00e9vang\u00e9lique sur l&rsquo;\u00e9pitre aux h\u00e9breux. Il y a des traductions de l&rsquo;anglais, mais \u00e9crit en fran\u00e7ais par des \u00e9vang\u00e9liques il n&rsquo;y a vraiment pas beaucoup de commentaires. Donc je pense que c&rsquo;est pour \u00e7a que les \u00e9ditions cl\u00e9 voulait qu&rsquo;on fasse quelque chose sur cette \u00e9p\u00eetre et il me semble que ce commentaire vient compl\u00e9ter les autres qui existent d\u00e9j\u00e0.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Quelles ont \u00e9t\u00e9 les \u00e9tapes pour la construction de ton commentaire ?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>J&rsquo;ai d&rsquo;abord lu et relu et re relu l&rsquo;\u00e9pitre aux h\u00e9breux. Je l&rsquo;ai beaucoup \u00e9cout\u00e9 aussi. En fait on peut \u00e9couter l&rsquo;\u00e9p\u00eetre aux h\u00e9breux en 1h. Apr\u00e8s je me suis attaqu\u00e9 aux textes grec. Bien s\u00fbr j&rsquo;ai consult\u00e9 les commentaires, j&rsquo;ai \u00e9pluch\u00e9 les commentaires en fran\u00e7ais et en anglais, \u00e7a m&rsquo;a beaucoup aid\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p>Pour faire un plan, j&rsquo;essaye d&rsquo;abord de d\u00e9couvrir quel est l&rsquo;intention de l&rsquo;auteur, quel est le point central. Dans l&rsquo;\u00e9p\u00eetre au h\u00e9breux, clairement, c&rsquo;est \u00a0\u00bbil nous faut pers\u00e9v\u00e9rer dans la foi en J\u00e9sus Christ car il est le seul interm\u00e9diaire entre nous et Dieu\u00a0\u00bb et une fois qu&rsquo;on a compris le but de l&rsquo;auteur on arrive \u00e0 reconstruire son argumentation. Comment est ce qu&rsquo;il s&rsquo;y prend pour nous conduire, pour nous convaincre de ce but l\u00e0. Il nous dit que J\u00e9sus est plus grand que les proph\u00e8tes, que J\u00e9sus est plus grand que les anges, que J\u00e9sus est plus grand que Mo\u00efse et Josu\u00e9, que J\u00e9sus est plus grand que les institutions de l&rsquo;ancien testament, le tabernacle, les sacrifices. Nous pr\u00e9sentant Christ comme le mot final de Dieu et celui en qui on doit croire pour \u00eatre sauv\u00e9. \u00c7a m&rsquo;a amen\u00e9 \u00e0 faire le plan de l&rsquo;\u00e9pitre.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Quel est l\u2019apport de l\u2019\u00e9p\u00eetre<\/strong> <strong>aux H\u00e9breux dans la Bible ?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Je dirais deux choses principalement, d&rsquo;abord la Christologie<\/p>\n\n\n\n<p>Il y a une christologie tr\u00e8s tr\u00e8s riche dans l&rsquo;\u00e9p\u00eetre aux h\u00e9breux et qui se d\u00e9marque un petit peu de la christologie qu&rsquo;on trouve dans les \u00e9p\u00eetres de Paul. Dans les \u00e9p\u00eetres de Paul on parle beaucoup de la justification, alors que dans l&rsquo;\u00e9p\u00eetre aux H\u00e9breux l&rsquo;accent est mis sur la purification des p\u00e9ch\u00e9s. dans les \u00e9p\u00eetres de Paul il met un accent assez fort sur la r\u00e9surrection, dans l&rsquo;\u00e9p\u00eetre aux H\u00e9breux l&rsquo;accent est mis sur l&rsquo;ascension de J\u00e9sus, le fait qu&rsquo;il soit assis \u00e0 la droite de Dieu \u00e7a revient \u00e0 4 reprises, \u00e0 des moments tr\u00e8s importants dans l&rsquo;\u00e9pitre. Au d\u00e9but, \u00e0 la fin au milieu dans une application importante. On voit le Christ assis, tout est accompli, il est \u00e0 la droite de Dieu, notre salut est accompli et nous sommes avec lui dans la pr\u00e9sence de Dieu.  Un apport tr\u00e8s important sur la christologie est notamment le fait que J\u00e9sus soit le grand pr\u00eatre, notre grand pr\u00eatre. Ce sont des choses qu&rsquo;on trouve un peu moins dans les autres \u00e9p\u00eetres. Il y a un accent sur son humanit\u00e9, le fait que lui m\u00eame a d\u00fb supplier le P\u00e8re avec des grands cris dans la souffrance, il a appris l&rsquo;ob\u00e9issance dans la souffrance.<\/p>\n\n\n\n<p>Un autre domaine o\u00f9 l&rsquo;\u00e9p\u00eetre aux H\u00e9breux est pr\u00e9cieuse par rapport \u00e0 notre mani\u00e8re de lire l&rsquo;ancien testament, la relation entre l&rsquo;ancien testament et le nouveau testament. Je crois que tous les chr\u00e9tiens sont d&rsquo;accord pour admettre que ce n&rsquo;est pas toujours facile de lire l&rsquo;ancien testament. Qu&rsquo;est ce qu&rsquo;on fait avec toutes ces lois sur les sacrifices qu&rsquo;on trouve dans le pentateuque ? Qu&rsquo;est ce qu&rsquo;on fait de tous ces r\u00e9cits guerriers ? Comment lire les proph\u00e8tes ? Comment comprendre leur promesse ? Il y a beaucoup de d\u00e9bats dans les milieux th\u00e9ologique sur ces questions l\u00e0. Quel est le rapport entre l&rsquo;ancien testament et le nouveau testament ? On peut dire deux choses : il y a \u00e0 la fois une continuit\u00e9 entre l&rsquo;ancien et le nouveau et une rupture entre l&rsquo;ancien testament et le nouveau testament. Selon sur notre tradition on va peut-\u00eatre plus l&rsquo;accent su l&rsquo;un des deux. L&rsquo;\u00e9p\u00eetre aux H\u00e9breux vient nous apporter un regard \u00e9quilibr\u00e9. Elle nous apprend \u00e0 lire l&rsquo;ancien testament et \u00e0 voir J\u00e9sus dans l&rsquo;ancien testament. Il y a un accent sur l&rsquo;accomplissement de l&rsquo;ancien testament voire la rupture de l&rsquo;ancien testament. Autrefois Dieu nous a parl\u00e9 par les proph\u00e8tes aujourd&rsquo;hui il nous parle par le fils. <\/p>\n\n\n\n<p>Enfin, sur le plan pastoral. Je vous ai dit tout \u00e0 l&rsquo;heure que j&rsquo;ai beaucoup travaill\u00e9 dans l&rsquo;implantation d&rsquo;\u00e9glise, je pense qu&rsquo;on a particip\u00e9 \u00e0 5 projets diff\u00e9rents d&rsquo;implantation d&rsquo;\u00e9glise. Quand je re visite ces \u00e9glises aujourd&rsquo;hui, je suis toujours un peu attrist\u00e9 de voir qu&rsquo;il y a pas mal de gens que j&rsquo;ai vu professer la foi en christ et qui se sont \u00e9loign\u00e9s de Dieu aujourd&rsquo;hui. Pourquoi ? Qu&rsquo;est ce qui am\u00e8ne les gens \u00e0 faire demi tour dans la foi ? Qu&rsquo;est ce qui peut les garder, les aider \u00e0 pers\u00e9v\u00e9rer ? L&rsquo;auteur \u00e9crit vraiment \u00e0 des gens qui \u00e9taient tent\u00e9 par cela, \u00e0 faire demi tour dans la foi, renoncer \u00e0 la foi en Christ. Donc l&rsquo;\u00e9p\u00eetre aux H\u00e9breux c&rsquo;est vraiment un grand apport pour aider les gens \u00e0 pers\u00e9v\u00e9rer dans la foi en Christ.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Qu&rsquo;est ce que tu as appris en \u00e9crivant ce commentaire ?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Sur le plan personnel, \u00e7a m&rsquo;a apport\u00e9 encore une nouvelle appr\u00e9ciation de l&rsquo;\u0153uvre de Christ. Comment il accomplit tout ce que l&rsquo;ancien testament attendait. Christ vient accomplir tout cela. Une autre chose que je ne maitrisais pas trop avant : Les types qu&rsquo;on trouve dans l&rsquo;ancien testament et la loi et les proph\u00e8tes, J\u00e9sus le nouveau Melchis\u00e9dek. \u00c7a m&rsquo;a donn\u00e9 un amour agrandit renouvel\u00e9 pour le Christ et ce qu&rsquo;il a fait, qui il est aujourd&rsquo;hui, ce qu&rsquo;il fait aujourd&rsquo;hui pour nous. Et puis \u00e7a a renouvel\u00e9 ma lecture de l&rsquo;ancien testament, je vois J\u00e9sus encore plus dans l&rsquo;ancien testament, plus qu&rsquo;avant.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Qu\u2019est ce que tu voudrais que<\/strong> <strong>la lecture de ce commentaire<\/strong> <strong>produise dans la vie du lecteur ?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Ma pri\u00e8re pour ceux qui liront ce commentaire c&rsquo;est qu&rsquo;ils aient un amour renouvel\u00e9 pour la parole de Dieu. C&rsquo;est un des accents de l&rsquo;\u00e9pitre aux h\u00e9breux que je n&rsquo;ai pas encore mentionn\u00e9 jusqu&rsquo;\u00e0 pr\u00e9sent. Il y a un gros accent sur la parole, la valeur de la Parole, l&rsquo;inspiration de la Parole. La toute premi\u00e8re phrase de l&rsquo;\u00e9pitre aux h\u00e9breux c&rsquo;est \u00ab\u00a0Apr\u00e8s avoir autrefois, \u00e0 de nombreuses reprises et de bien des mani\u00e8res, parl\u00e9 \u00e0 nos anc\u00eatres par les proph\u00e8tes,&nbsp;Dieu, dans ces jours qui sont les derniers, nous a parl\u00e9 par le Fils\u00a0\u00bb. D\u00e9j\u00e0 le fait que Dieu parle, puis apr\u00e8s il va nous dire \u00ab\u00a0Aujourd&rsquo;hui, si vous entendez sa voix, n&rsquo;endurcissez pas votre c\u0153ur\u00a0\u00bb je trouve qq fois par habitude on va \u00e0 l&rsquo;\u00e9glise on \u00e9coute une pr\u00e9dication \u00e7a rentre par une oreille \u00e7a ressort par l&rsquo;autre on est pas tout \u00e0 fait saisi par l&rsquo;\u0153uvre de Dieu. Donc l\u00e0 il y a un accent sur la parole et un avertissement. Attention! Dieu nous parle, \u00e9coutez. C&rsquo;est une de mes pri\u00e8res pour les lecteurs.<\/p>\n\n\n\n<p>Un autre pri\u00e8re serait que \u00e7a les aide \u00e0 pers\u00e9v\u00e9rer dans foi. L&rsquo;\u00e9p\u00eetre aux h\u00e9breux est \u00e9crite \u00e0 des chr\u00e9tiens qui \u00e9taient pers\u00e9cut\u00e9 \u00e0 cause de leur foi, pers\u00e9cut\u00e9 par la communaut\u00e9 juive du premier si\u00e8cle. Il \u00e9taient vrmt tiraill\u00e9 entre rester fid\u00e8le \u00e0 leur racine, \u00e0 leur famille, \u00e0 leur tradition, \u00e0 leur f\u00eate, \u00e0 leur rencontre. Je pense qu&rsquo;ils avaient commenc\u00e9 \u00e0 croire en J\u00e9sus, mais ils avaient peut \u00eatre pas le courage de quitter ce milieu qui ne reconnaissait pas J\u00e9sus. Ma pri\u00e8re pour les lecteurs d&rsquo;aujourd&rsquo;hui, c&rsquo;est que \u00e7a leur donne le courage de laisser derri\u00e8re tout ce qui pourrait les entraver, tout ce qui pourrait les emp\u00eacher de suivre J\u00e9sus pleinement. Une des conclu du livre, l&rsquo;auteur dit sortons du camp et par cela pour les premiers lecteurs il entend le camp juda\u00efque qui avait refus\u00e9 le christ comme Messie mais il peut y avoir pour nous toutes sortes de camps qui nous retiennent peut \u00eatre la famille, un milieu acad\u00e9mique, la pression des amis, parfois il nous faut avoir du courage pour quitter certaine chose pour suivre J\u00e9sus.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Pour quel public ce commentaire s\u2019adresse t-il ?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Je vise un public tout chr\u00e9tien. Je ne suis pas un grand th\u00e9ologien, je ne pr\u00e9tends pas bousculer le monde th\u00e9ologique par une r\u00e9v\u00e9lation sur l&rsquo;\u00e9p\u00eetre aux h\u00e9breux. Je suis un pasteur, je parle aux chr\u00e9tiens de mani\u00e8re g\u00e9n\u00e9rale, j&rsquo;\u00e9cris de mani\u00e8re tr\u00e8s simple j&rsquo;aime rajouter des applications des illustrations des exhortations. Donc c&rsquo;est vraiment un commentaire qui est accessible \u00e0 tout le monde. Ceci \u00e9tant dit je pense que \u00e7a peut \u00eatre utile quand m\u00eame pour des gens qui doivent mener une EB sur l&rsquo;\u00e9pitre aux h\u00e9breux, des pr\u00e9dicateurs aussi, \u00e7a peut aider pour structurer une pr\u00e9dication, \u00e7a peut aider aussi pour trouver aussi parfois des illustrations. Mais ce que j&rsquo;imaginais en \u00e9crivant c&rsquo;est quelqu&rsquo;un qui est assis dans son culte personnel et qui veut lire l&rsquo;\u00e9p\u00eetre aux h\u00e9breux qui trouve \u00e7a un peu ardu et qui se dit ben j&rsquo;aimerais bien \u00eatre accompagn\u00e9 dans ma lecture. Donc j&rsquo;esp\u00e8re que ce commentaire pourra accompagner des gens comme \u00e7a.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Comment peut-on utiliser ton commentaire pour un culte perso ?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Cela peut tout \u00e0 fait servir pour une lecture quotidienne, dans un culte personnel. \u00c0 chaque chapitre, il y a une petite introduction o\u00f9 je pose la probl\u00e9matique \u00e0 laquelle l&rsquo;auteur va r\u00e9pondre dans le chapitre. J&rsquo;ai fait des petits d\u00e9coupages par p\u00e9ricopes, des fois juste quelques versets \u00e0 la fois. \u00c0 la fin, je fais un petit r\u00e9sum\u00e9 du chapitre et je donne des applications ainsi qu&rsquo;une liste de questions qu&rsquo;on peut se poser ou qu&rsquo;on peut poser dans un groupe.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Tu nous as parl\u00e9 de ton minist\u00e8re comment as-tu trouv\u00e9 du temps \u00e0 c\u00f4t\u00e9 pour \u00e9crire un tel commentaire ?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Difficilement, mais je me suis impos\u00e9 une discipline de mettre \u00e0 part une demi journ\u00e9e par semaine pour travailler ce commentaire, et \u00e7a, sur 7 ans. Une demi journ\u00e9e par semaine ce n&rsquo;est pas suffisant. Mais 2 ou 3 fois j&rsquo;ai pu vraiment prendre une semaine pour me mettre \u00e0 l&rsquo;\u00e9cart quelque part et ne faire que \u00e9crire et \u00e7a avance beaucoup plus vite quand on peut faire comme \u00e7a mais je n&rsquo;ai pas pu beaucoup faire \u00e7a. J&rsquo;habitais \u00e0 Aix-en-Provence et il y a une belle et bonne biblioth\u00e8que de la facult\u00e9 Jean Calvin o\u00f9 j&rsquo;ai pu souvent travailler.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Comment peut-on prier pour toi ?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>C\u00a0\u00bbest une question tr\u00e8s sympathique. L&rsquo;auteur de l&rsquo;\u00e9pitre aux h\u00e9breux demande la pri\u00e8re \u00e0 la fin de son \u00e9pitre. tous les serviteurs de Dieu ont besoin de pri\u00e8res moi y compris. Mon sujet de pri\u00e8re serait que je puisse \u00eatre un bon mod\u00e8le de la fois jusqu&rsquo;au bout. Je dis \u00e7a parce que dans H\u00e9breux 13.7 il exhorte ses lecteurs \u00ab\u00a0Souvenez vous de vos conducteurs qui vous ont annonc\u00e9 la parole de Dieu. Consid\u00e9rez quel est le bilan de leur vie et imitez leur foi\u00a0\u00bb. Quand il dit consid\u00e9rez quel a \u00e9t\u00e9 le bilan de leur vie on peut lire quelle a \u00e9t\u00e9 la fin de leur vie. C&rsquo;est malheureusement connu que certains serviteurs de Dieu ont bien commenc\u00e9 leur minist\u00e8re mais mal termin\u00e9. Donc je voudrais rester fid\u00e8le \u00e0 Dieu et \u00e0 sa parole, avec le m\u00eame amour pour Dieu, le m\u00eame amour pour mon prochain aussi longtemps que le Seigneur me donne des forces. Si vous pouvez prier dans ce sens c&rsquo;est une b\u00e9n\u00e9diction pour moi.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Quelque chose \u00e0 ajouter ?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Un grand merci aux \u00e9ditions cl\u00e9 pour la confiance qu&rsquo;ils m&rsquo;accordent et un grand merci \u00e0 tous ceux qui liront le commentaire.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Merci !<\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"Entretien avec B. Dickson - Commentaire biblique d&#039;H\u00e9breux aux \u00c9ditions Cl\u00e9\" width=\"640\" height=\"360\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/buMc2eVw-Bg?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Qui es tu ? Brad Dickson, je suis pasteur, j&rsquo;ai toujours travaill\u00e9 dans l&rsquo;implantation d&rsquo;\u00e9glise avec la famille d&rsquo;\u00e9glise des CAEF. En m\u00eame temps, j&rsquo;ai un minist\u00e8re d&rsquo;enseignement, surtout a l&rsquo;Institut Biblique de Gen\u00e8ve, mais aussi dans d&rsquo;autres cadres, comme Formapr\u00e9. Je suis d&rsquo;origine canadienne, mais je vis en France depuis 1980. J&rsquo;ai fait des [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":3011,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":true,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[72,9,75,5],"tags":[187,113,23,186],"class_list":["post-3006","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-articles","category-auteurs","category-entretiens","category-videos","tag-brad-dickson","tag-commentaire-biblique","tag-entretien","tag-hebreux"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Entretien avec Brad Dickson - Blog des \u00c9ditions Cl\u00e9<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/blogs.editionscle.com\/blogcle\/entretien-avec-brad-dickson\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Entretien avec Brad Dickson - Blog des \u00c9ditions Cl\u00e9\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Qui es tu ? Brad Dickson, je suis pasteur, j&rsquo;ai toujours travaill\u00e9 dans l&rsquo;implantation d&rsquo;\u00e9glise avec la famille d&rsquo;\u00e9glise des CAEF. En m\u00eame temps, j&rsquo;ai un minist\u00e8re d&rsquo;enseignement, surtout a l&rsquo;Institut Biblique de Gen\u00e8ve, mais aussi dans d&rsquo;autres cadres, comme Formapr\u00e9. Je suis d&rsquo;origine canadienne, mais je vis en France depuis 1980. J&rsquo;ai fait des [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/blogs.editionscle.com\/blogcle\/entretien-avec-brad-dickson\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Blog des \u00c9ditions Cl\u00e9\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/editionscle\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-11-29T11:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/blogs.editionscle.com\/blogcle\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/11\/Miniature-entretien-Brad-Youtube.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"720\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"\u00c9ditions Cl\u00e9\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@editionscle\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@editionscle\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"\u00c9ditions Cl\u00e9\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"11 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.editionscle.com\\\/blogcle\\\/entretien-avec-brad-dickson\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.editionscle.com\\\/blogcle\\\/entretien-avec-brad-dickson\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"\u00c9ditions Cl\u00e9\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.editionscle.com\\\/blogcle\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/6f614e2cdd8aac468261bff8219ca7a0\"},\"headline\":\"Entretien avec Brad Dickson\",\"datePublished\":\"2023-11-29T11:00:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.editionscle.com\\\/blogcle\\\/entretien-avec-brad-dickson\\\/\"},\"wordCount\":2404,\"commentCount\":1,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.editionscle.com\\\/blogcle\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.editionscle.com\\\/blogcle\\\/entretien-avec-brad-dickson\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/blogs.editionscle.com\\\/blogcle\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2023\\\/11\\\/Miniature-entretien-Brad-Youtube.png\",\"keywords\":[\"Brad Dickson\",\"commentaire biblique\",\"entretien\",\"H\u00e9breux\"],\"articleSection\":[\"Articles\",\"Auteurs\",\"Entretiens\",\"Vid\u00e9os\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/blogs.editionscle.com\\\/blogcle\\\/entretien-avec-brad-dickson\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.editionscle.com\\\/blogcle\\\/entretien-avec-brad-dickson\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/blogs.editionscle.com\\\/blogcle\\\/entretien-avec-brad-dickson\\\/\",\"name\":\"Entretien avec Brad Dickson - Blog des \u00c9ditions Cl\u00e9\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.editionscle.com\\\/blogcle\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.editionscle.com\\\/blogcle\\\/entretien-avec-brad-dickson\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.editionscle.com\\\/blogcle\\\/entretien-avec-brad-dickson\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/blogs.editionscle.com\\\/blogcle\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2023\\\/11\\\/Miniature-entretien-Brad-Youtube.png\",\"datePublished\":\"2023-11-29T11:00:00+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.editionscle.com\\\/blogcle\\\/entretien-avec-brad-dickson\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/blogs.editionscle.com\\\/blogcle\\\/entretien-avec-brad-dickson\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.editionscle.com\\\/blogcle\\\/entretien-avec-brad-dickson\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/blogs.editionscle.com\\\/blogcle\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2023\\\/11\\\/Miniature-entretien-Brad-Youtube.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/blogs.editionscle.com\\\/blogcle\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2023\\\/11\\\/Miniature-entretien-Brad-Youtube.png\",\"width\":1280,\"height\":720},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.editionscle.com\\\/blogcle\\\/entretien-avec-brad-dickson\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/blogs.editionscle.com\\\/blogcle\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Entretien avec Brad Dickson\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.editionscle.com\\\/blogcle\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/blogs.editionscle.com\\\/blogcle\\\/\",\"name\":\"Blog des \u00c9ditions Cl\u00e9\",\"description\":\"Livres et logiciels pour comprendre la Bible\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.editionscle.com\\\/blogcle\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/blogs.editionscle.com\\\/blogcle\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.editionscle.com\\\/blogcle\\\/#organization\",\"name\":\"Editions Cl\u00e9\",\"url\":\"https:\\\/\\\/blogs.editionscle.com\\\/blogcle\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.editionscle.com\\\/blogcle\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/blogs.editionscle.com\\\/blogcle\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2018\\\/03\\\/Profil_facebookcle.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/blogs.editionscle.com\\\/blogcle\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2018\\\/03\\\/Profil_facebookcle.png\",\"width\":375,\"height\":375,\"caption\":\"Editions Cl\u00e9\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.editionscle.com\\\/blogcle\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/editionscle\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/editionscle\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/EditionsCle\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.editionscle.com\\\/blogcle\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/6f614e2cdd8aac468261bff8219ca7a0\",\"name\":\"\u00c9ditions Cl\u00e9\",\"description\":\"\u00c9ditions Cl\u00e9\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/editionscle.com\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Entretien avec Brad Dickson - Blog des \u00c9ditions Cl\u00e9","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/blogs.editionscle.com\/blogcle\/entretien-avec-brad-dickson\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Entretien avec Brad Dickson - Blog des \u00c9ditions Cl\u00e9","og_description":"Qui es tu ? Brad Dickson, je suis pasteur, j&rsquo;ai toujours travaill\u00e9 dans l&rsquo;implantation d&rsquo;\u00e9glise avec la famille d&rsquo;\u00e9glise des CAEF. En m\u00eame temps, j&rsquo;ai un minist\u00e8re d&rsquo;enseignement, surtout a l&rsquo;Institut Biblique de Gen\u00e8ve, mais aussi dans d&rsquo;autres cadres, comme Formapr\u00e9. Je suis d&rsquo;origine canadienne, mais je vis en France depuis 1980. J&rsquo;ai fait des [&hellip;]","og_url":"https:\/\/blogs.editionscle.com\/blogcle\/entretien-avec-brad-dickson\/","og_site_name":"Blog des \u00c9ditions Cl\u00e9","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/editionscle","article_published_time":"2023-11-29T11:00:00+00:00","og_image":[{"width":1280,"height":720,"url":"https:\/\/blogs.editionscle.com\/blogcle\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/11\/Miniature-entretien-Brad-Youtube.png","type":"image\/png"}],"author":"\u00c9ditions Cl\u00e9","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@editionscle","twitter_site":"@editionscle","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"\u00c9ditions Cl\u00e9","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"11 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/blogs.editionscle.com\/blogcle\/entretien-avec-brad-dickson\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/blogs.editionscle.com\/blogcle\/entretien-avec-brad-dickson\/"},"author":{"name":"\u00c9ditions Cl\u00e9","@id":"https:\/\/blogs.editionscle.com\/blogcle\/#\/schema\/person\/6f614e2cdd8aac468261bff8219ca7a0"},"headline":"Entretien avec Brad Dickson","datePublished":"2023-11-29T11:00:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/blogs.editionscle.com\/blogcle\/entretien-avec-brad-dickson\/"},"wordCount":2404,"commentCount":1,"publisher":{"@id":"https:\/\/blogs.editionscle.com\/blogcle\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/blogs.editionscle.com\/blogcle\/entretien-avec-brad-dickson\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/blogs.editionscle.com\/blogcle\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/11\/Miniature-entretien-Brad-Youtube.png","keywords":["Brad Dickson","commentaire biblique","entretien","H\u00e9breux"],"articleSection":["Articles","Auteurs","Entretiens","Vid\u00e9os"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/blogs.editionscle.com\/blogcle\/entretien-avec-brad-dickson\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/blogs.editionscle.com\/blogcle\/entretien-avec-brad-dickson\/","url":"https:\/\/blogs.editionscle.com\/blogcle\/entretien-avec-brad-dickson\/","name":"Entretien avec Brad Dickson - Blog des \u00c9ditions Cl\u00e9","isPartOf":{"@id":"https:\/\/blogs.editionscle.com\/blogcle\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/blogs.editionscle.com\/blogcle\/entretien-avec-brad-dickson\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/blogs.editionscle.com\/blogcle\/entretien-avec-brad-dickson\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/blogs.editionscle.com\/blogcle\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/11\/Miniature-entretien-Brad-Youtube.png","datePublished":"2023-11-29T11:00:00+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/blogs.editionscle.com\/blogcle\/entretien-avec-brad-dickson\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/blogs.editionscle.com\/blogcle\/entretien-avec-brad-dickson\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/blogs.editionscle.com\/blogcle\/entretien-avec-brad-dickson\/#primaryimage","url":"https:\/\/blogs.editionscle.com\/blogcle\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/11\/Miniature-entretien-Brad-Youtube.png","contentUrl":"https:\/\/blogs.editionscle.com\/blogcle\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/11\/Miniature-entretien-Brad-Youtube.png","width":1280,"height":720},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/blogs.editionscle.com\/blogcle\/entretien-avec-brad-dickson\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/blogs.editionscle.com\/blogcle\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Entretien avec Brad Dickson"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/blogs.editionscle.com\/blogcle\/#website","url":"https:\/\/blogs.editionscle.com\/blogcle\/","name":"Blog des \u00c9ditions Cl\u00e9","description":"Livres et logiciels pour comprendre la Bible","publisher":{"@id":"https:\/\/blogs.editionscle.com\/blogcle\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/blogs.editionscle.com\/blogcle\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/blogs.editionscle.com\/blogcle\/#organization","name":"Editions Cl\u00e9","url":"https:\/\/blogs.editionscle.com\/blogcle\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/blogs.editionscle.com\/blogcle\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/blogs.editionscle.com\/blogcle\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/03\/Profil_facebookcle.png","contentUrl":"https:\/\/blogs.editionscle.com\/blogcle\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/03\/Profil_facebookcle.png","width":375,"height":375,"caption":"Editions Cl\u00e9"},"image":{"@id":"https:\/\/blogs.editionscle.com\/blogcle\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/editionscle","https:\/\/x.com\/editionscle","https:\/\/www.youtube.com\/user\/EditionsCle"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/blogs.editionscle.com\/blogcle\/#\/schema\/person\/6f614e2cdd8aac468261bff8219ca7a0","name":"\u00c9ditions Cl\u00e9","description":"\u00c9ditions Cl\u00e9","sameAs":["https:\/\/editionscle.com"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.editionscle.com\/blogcle\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3006","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.editionscle.com\/blogcle\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.editionscle.com\/blogcle\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.editionscle.com\/blogcle\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.editionscle.com\/blogcle\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3006"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/blogs.editionscle.com\/blogcle\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3006\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3012,"href":"https:\/\/blogs.editionscle.com\/blogcle\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3006\/revisions\/3012"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.editionscle.com\/blogcle\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3011"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.editionscle.com\/blogcle\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3006"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.editionscle.com\/blogcle\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3006"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.editionscle.com\/blogcle\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3006"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}