{"id":390,"date":"2014-11-26T11:42:55","date_gmt":"2014-11-26T11:42:55","guid":{"rendered":"http:\/\/editionscle.com\/logos\/?p=390"},"modified":"2015-10-21T19:41:38","modified_gmt":"2015-10-21T19:41:38","slug":"comment-travailler-avec-les-strongs-sans-le-reverse-interlineaire","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.editionscle.com\/logos\/comment-travailler-avec-les-strongs-sans-le-reverse-interlineaire\/","title":{"rendered":"Comment travailler avec les Strongs sans le reverse interlin\u00e9aire ?"},"content":{"rendered":"<p><strong>Le probl\u00e8me :<\/strong> pour des raisons techniques, le reverse interlin\u00e9aire de la Bible LSG n&rsquo;a pu \u00eatre int\u00e9gr\u00e9 dans le Pack Cl\u00e9-Premier.\u00a0Comment conna\u00eetre la d\u00e9finition d&rsquo;un mot grec ? Comment contourner &#8211; en partie &#8211; l&rsquo;absence du reverse interlin\u00e9aire ?<\/p>\n<p><strong>Le principe <\/strong>: la solution\u00a0consiste \u00e0 utiliser la ressource NT Grec SBL (gratuite) avec les Strongs et votre bible fran\u00e7aise favorite.<br \/>\n1. Vous ajoutez\u00a0la ressource NT grec.<br \/>\n2. Vous ouvrez le NT grec et votre bible.<br \/>\n3. Vous synchronisez le NT et\u00a0votre Bible.<br \/>\n4. Vous entrez la r\u00e9f\u00e9rence du passage \u00e0 \u00e9tudier.<br \/>\n5. Vous cliquez droit sur le mot puis s\u00e9lectionnez le lemme.<br \/>\n6. Le lexique Strong apparait. Vous le s\u00e9lectionnez et la d\u00e9finition du lexique Strong s&rsquo;affiche.<br \/>\n7.\u00a0Vous lancez une recherche dans toute la ressource pour trouver les autres occurrences du mot dans le NT.<br \/>\n8. Vous analysez les r\u00e9sultats \u00e0 l&rsquo;aide de votre bible fran\u00e7aise par d\u00e9faut.<\/p>\n<p><strong>Voici en d\u00e9tail comment proc\u00e9der.<\/strong><\/p>\n<p><strong>1\/ Ajouter le NT grec SBL\u00a0gratuit dans votre Logos<br \/>\n<\/strong>Pour cela \u00a0<a title=\"Cliquez ici pour ajouter le NT Grec SBL\" href=\"https:\/\/www.logos.com\/product\/8486\/the-greek-new-testament-sbl-edition\" target=\"_blank\">cliquez ici pour aller sur le site de Logos pour ajouter\u00a0NT Grec\u00a0SBL<\/a>.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.editionscle.com\/logos\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/PostGrecP6.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-392\" src=\"http:\/\/www.editionscle.com\/logos\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/PostGrecP6.jpg\" alt=\"PostGrecP6\" width=\"691\" height=\"616\" srcset=\"https:\/\/blogs.editionscle.com\/logos\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2014\/11\/PostGrecP6.jpg 691w, https:\/\/blogs.editionscle.com\/logos\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2014\/11\/PostGrecP6-300x267.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 691px) 100vw, 691px\" \/><\/a><\/p>\n<p><strong>2\/ Ouvrez la ressource NT Grec SBL.<\/strong><\/p>\n<p>Entrez greek dans la zone de commande et validez la l&rsquo;option\u00a0\u00ab\u00a0<strong>Ouvrir The Greek New Testament : SBL edition<\/strong>\u00ab\u00a0.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.editionscle.com\/logos\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/PostGrecP1.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-385\" src=\"http:\/\/www.editionscle.com\/logos\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/PostGrecP1.jpg\" alt=\"PostGrecP1\" width=\"675\" height=\"348\" srcset=\"https:\/\/blogs.editionscle.com\/logos\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2014\/11\/PostGrecP1.jpg 675w, https:\/\/blogs.editionscle.com\/logos\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2014\/11\/PostGrecP1-300x154.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 675px) 100vw, 675px\" \/><\/a><strong>3\/ Ouvrez votre bible fran\u00e7aise (ici la Colombe) \u00a0puis\u00a0synchronisez la bible fran\u00e7aise\u00a0et le NT grec via le lien param\u00e9tr\u00e9 A.<br \/>\n<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.editionscle.com\/logos\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/PostGrecP7.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-394\" src=\"http:\/\/www.editionscle.com\/logos\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/PostGrecP7.jpg\" alt=\"PostGrecP7\" width=\"540\" height=\"278\" srcset=\"https:\/\/blogs.editionscle.com\/logos\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2014\/11\/PostGrecP7.jpg 540w, https:\/\/blogs.editionscle.com\/logos\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2014\/11\/PostGrecP7-300x154.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 540px) 100vw, 540px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Le A sur fond orange doit \u00eatre visible sous les couvertures des 2 ressources.<\/p>\n<p><strong>4\/ Puis entrez le passage \u00e0\u00a0\u00e9tudier. <\/strong><\/p>\n<p>Ici nous avons entr\u00e9 \u00c9ph\u00e9siens 5.15 dans la zone index d&rsquo;une des 2 Bibles (vous pouvez utiliser une autre m\u00e9thode de votre choix : sommaire, ascenseur, raccourcis clavier&#8230;)<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.editionscle.com\/logos\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/PostGrecP2.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-386 size-full\" src=\"http:\/\/www.editionscle.com\/logos\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/PostGrecP2.jpg\" alt=\"PostGrecP2\" width=\"986\" height=\"365\" srcset=\"https:\/\/blogs.editionscle.com\/logos\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2014\/11\/PostGrecP2.jpg 986w, https:\/\/blogs.editionscle.com\/logos\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2014\/11\/PostGrecP2-300x111.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 986px) 100vw, 986px\" \/><\/a><\/p>\n<p><strong>5\/ Dans le NT grec, s\u00e9lectionnez le premier mot\u00a0grec du verset 16 :<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.editionscle.com\/logos\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/PostGrecP4.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-383 size-full\" src=\"http:\/\/www.editionscle.com\/logos\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/PostGrecP4.jpg\" alt=\"PostGrecP4\" width=\"1118\" height=\"726\" srcset=\"https:\/\/blogs.editionscle.com\/logos\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2014\/11\/PostGrecP4.jpg 1118w, https:\/\/blogs.editionscle.com\/logos\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2014\/11\/PostGrecP4-300x194.jpg 300w, https:\/\/blogs.editionscle.com\/logos\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2014\/11\/PostGrecP4-1024x664.jpg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 1118px) 100vw, 1118px\" \/><\/a><\/p>\n<p><strong>Remarque<\/strong> : en bas de l&rsquo;\u00e9cran du NT grec SBL, une ligne donnant le morphe et le sens en anglais appara\u00eet. C&rsquo;est utile aussi pour comprendre le mot qu&rsquo;on survole.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.editionscle.com\/logos\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/PostGrecP10.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-420 size-full\" src=\"http:\/\/www.editionscle.com\/logos\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/PostGrecP10.jpg\" alt=\"PostGrecP10\" width=\"823\" height=\"46\" srcset=\"https:\/\/blogs.editionscle.com\/logos\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2014\/11\/PostGrecP10.jpg 823w, https:\/\/blogs.editionscle.com\/logos\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2014\/11\/PostGrecP10-300x16.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 823px) 100vw, 823px\" \/><\/a><\/p>\n<p><strong>6\/ Le mot exagorazo\u00a0appara\u00eet\u00a0dans la fen\u00eatre du lexique Strong<\/strong>\u00a0 :<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.editionscle.com\/logos\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/PostGrecP5.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-384 size-full\" src=\"http:\/\/www.editionscle.com\/logos\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/PostGrecP5.jpg\" alt=\"PostGrecP5\" width=\"1244\" height=\"397\" srcset=\"https:\/\/blogs.editionscle.com\/logos\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2014\/11\/PostGrecP5.jpg 1244w, https:\/\/blogs.editionscle.com\/logos\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2014\/11\/PostGrecP5-300x95.jpg 300w, https:\/\/blogs.editionscle.com\/logos\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2014\/11\/PostGrecP5-1024x326.jpg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 1244px) 100vw, 1244px\" \/><\/a><\/p>\n<p><strong>\u00a07\/ Faites un clic droit dans le texte grec sur le mot. S\u00e9lectionnez le lemme puis l&rsquo;option \u00ab\u00a0Rechercher dans la ressource\u00a0\u00bb<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.editionscle.com\/logos\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/PostGrecP8.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-395 size-full\" src=\"http:\/\/www.editionscle.com\/logos\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/PostGrecP8.jpg\" alt=\"PostGrecP8\" width=\"816\" height=\"510\" srcset=\"https:\/\/blogs.editionscle.com\/logos\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2014\/11\/PostGrecP8.jpg 816w, https:\/\/blogs.editionscle.com\/logos\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2014\/11\/PostGrecP8-300x187.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 816px) 100vw, 816px\" \/><\/a><\/p>\n<p><strong>8\/ Les r\u00e9sultats s&rsquo;affichent<\/strong> (choisissez la pr\u00e9sentation <strong>Analyse<\/strong>)<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.editionscle.com\/logos\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/PostGrecP9.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-396 size-full\" src=\"http:\/\/www.editionscle.com\/logos\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/PostGrecP9.jpg\" alt=\"PostGrecP9\" width=\"957\" height=\"653\" srcset=\"https:\/\/blogs.editionscle.com\/logos\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2014\/11\/PostGrecP9.jpg 957w, https:\/\/blogs.editionscle.com\/logos\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2014\/11\/PostGrecP9-300x204.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 957px) 100vw, 957px\" \/><\/a>En survolant la r\u00e9f\u00e9rence vous pouvez voir comment votre bible par d\u00e9faut \u00e0 traduit le mot recherch\u00e9 (ici\u00a0<strong>exagorazo <\/strong>= rachet\u00e9<strong>).<\/strong><\/p>\n<p><strong>Limite:<\/strong> Cette m\u00e9thode d&rsquo;\u00e9tude ne fonctionne que pour le Nouveau Testament. Pour l&rsquo;Ancien Testament vous pouvez utiliser un texte h\u00e9breu d\u00e9j\u00e0 disponible dans Logos comme <a title=\"Recherche de BHS sur le site Logos.com\" href=\"https:\/\/www.logos.com\/products\/search?q=bhs\" target=\"_blank\">BHS<\/a> ou <a title=\"Recherche de LHB sur le site logos.com\" href=\"https:\/\/www.logos.com\/product\/27297\/lexham-hebrew-bible-with-morphology\" target=\"_blank\">LHB<\/a>.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le probl\u00e8me : pour des raisons techniques, le reverse interlin\u00e9aire de la Bible LSG n&rsquo;a pu \u00eatre int\u00e9gr\u00e9 dans le Pack Cl\u00e9-Premier.\u00a0Comment conna\u00eetre la d\u00e9finition d&rsquo;un mot grec ? Comment contourner &#8211; en partie &#8211; l&rsquo;absence du reverse interlin\u00e9aire ? Le principe : la solution\u00a0consiste \u00e0 utiliser la ressource NT Grec SBL (gratuite) avec les &hellip; <a href=\"https:\/\/blogs.editionscle.com\/logos\/comment-travailler-avec-les-strongs-sans-le-reverse-interlineaire\/\" class=\"more-link\">Continuer la lecture de <span class=\"screen-reader-text\">Comment travailler avec les Strongs sans le reverse interlin\u00e9aire ?<\/span>  <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6,24],"tags":[20,22,23,21],"class_list":["post-390","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-comment-faire","category-grec-hebreu","tag-grec","tag-interlinaire","tag-recherche","tag-strong"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Comment travailler avec les Strongs sans le reverse interlin\u00e9aire ? - Espace Logos<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/blogs.editionscle.com\/logos\/comment-travailler-avec-les-strongs-sans-le-reverse-interlineaire\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Comment travailler avec les Strongs sans le reverse interlin\u00e9aire ? - Espace Logos\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le probl\u00e8me : pour des raisons techniques, le reverse interlin\u00e9aire de la Bible LSG n&rsquo;a pu \u00eatre int\u00e9gr\u00e9 dans le Pack Cl\u00e9-Premier.\u00a0Comment conna\u00eetre la d\u00e9finition d&rsquo;un mot grec ? Comment contourner &#8211; en partie &#8211; l&rsquo;absence du reverse interlin\u00e9aire ? Le principe : la solution\u00a0consiste \u00e0 utiliser la ressource NT Grec SBL (gratuite) avec les &hellip; Continuer la lecture de Comment travailler avec les Strongs sans le reverse interlin\u00e9aire ? &rarr;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/blogs.editionscle.com\/logos\/comment-travailler-avec-les-strongs-sans-le-reverse-interlineaire\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Espace Logos\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2014-11-26T11:42:55+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2015-10-21T19:41:38+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/www.editionscle.com\/logos\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/PostGrecP6.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"\u00c9ditions Cl\u00e9\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"\u00c9ditions Cl\u00e9\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.editionscle.com\\\/logos\\\/comment-travailler-avec-les-strongs-sans-le-reverse-interlineaire\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.editionscle.com\\\/logos\\\/comment-travailler-avec-les-strongs-sans-le-reverse-interlineaire\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"\u00c9ditions Cl\u00e9\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.editionscle.com\\\/logos\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/6f614e2cdd8aac468261bff8219ca7a0\"},\"headline\":\"Comment travailler avec les Strongs sans le reverse interlin\u00e9aire ?\",\"datePublished\":\"2014-11-26T11:42:55+00:00\",\"dateModified\":\"2015-10-21T19:41:38+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.editionscle.com\\\/logos\\\/comment-travailler-avec-les-strongs-sans-le-reverse-interlineaire\\\/\"},\"wordCount\":442,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.editionscle.com\\\/logos\\\/comment-travailler-avec-les-strongs-sans-le-reverse-interlineaire\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\\\/\\\/www.editionscle.com\\\/logos\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2014\\\/11\\\/PostGrecP6.jpg\",\"keywords\":[\"grec\",\"interlinaire\",\"recherche\",\"strong\"],\"articleSection\":[\"Comment faire\",\"Grec &amp; h\u00e9breu\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.editionscle.com\\\/logos\\\/comment-travailler-avec-les-strongs-sans-le-reverse-interlineaire\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/blogs.editionscle.com\\\/logos\\\/comment-travailler-avec-les-strongs-sans-le-reverse-interlineaire\\\/\",\"name\":\"Comment travailler avec les Strongs sans le reverse interlin\u00e9aire ? - Espace Logos\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.editionscle.com\\\/logos\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.editionscle.com\\\/logos\\\/comment-travailler-avec-les-strongs-sans-le-reverse-interlineaire\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.editionscle.com\\\/logos\\\/comment-travailler-avec-les-strongs-sans-le-reverse-interlineaire\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\\\/\\\/www.editionscle.com\\\/logos\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2014\\\/11\\\/PostGrecP6.jpg\",\"datePublished\":\"2014-11-26T11:42:55+00:00\",\"dateModified\":\"2015-10-21T19:41:38+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.editionscle.com\\\/logos\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/6f614e2cdd8aac468261bff8219ca7a0\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.editionscle.com\\\/logos\\\/comment-travailler-avec-les-strongs-sans-le-reverse-interlineaire\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/blogs.editionscle.com\\\/logos\\\/comment-travailler-avec-les-strongs-sans-le-reverse-interlineaire\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.editionscle.com\\\/logos\\\/comment-travailler-avec-les-strongs-sans-le-reverse-interlineaire\\\/#primaryimage\",\"url\":\"http:\\\/\\\/www.editionscle.com\\\/logos\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2014\\\/11\\\/PostGrecP6.jpg\",\"contentUrl\":\"http:\\\/\\\/www.editionscle.com\\\/logos\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2014\\\/11\\\/PostGrecP6.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.editionscle.com\\\/logos\\\/comment-travailler-avec-les-strongs-sans-le-reverse-interlineaire\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/blogs.editionscle.com\\\/logos\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Comment travailler avec les Strongs sans le reverse interlin\u00e9aire ?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.editionscle.com\\\/logos\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/blogs.editionscle.com\\\/logos\\\/\",\"name\":\"Espace Logos\",\"description\":\"Tout sur la version fran\u00e7aise\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/blogs.editionscle.com\\\/logos\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.editionscle.com\\\/logos\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/6f614e2cdd8aac468261bff8219ca7a0\",\"name\":\"\u00c9ditions Cl\u00e9\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/669d407b2d0ef555273e2a61996c1b6d038d4e040f3bed3199a9c88a736abb5d?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/669d407b2d0ef555273e2a61996c1b6d038d4e040f3bed3199a9c88a736abb5d?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/669d407b2d0ef555273e2a61996c1b6d038d4e040f3bed3199a9c88a736abb5d?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"\u00c9ditions Cl\u00e9\"},\"description\":\"\u00c9ditions Cl\u00e9\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/editionscle.com\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/blogs.editionscle.com\\\/logos\\\/author\\\/cle-admin\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Comment travailler avec les Strongs sans le reverse interlin\u00e9aire ? - Espace Logos","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/blogs.editionscle.com\/logos\/comment-travailler-avec-les-strongs-sans-le-reverse-interlineaire\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Comment travailler avec les Strongs sans le reverse interlin\u00e9aire ? - Espace Logos","og_description":"Le probl\u00e8me : pour des raisons techniques, le reverse interlin\u00e9aire de la Bible LSG n&rsquo;a pu \u00eatre int\u00e9gr\u00e9 dans le Pack Cl\u00e9-Premier.\u00a0Comment conna\u00eetre la d\u00e9finition d&rsquo;un mot grec ? Comment contourner &#8211; en partie &#8211; l&rsquo;absence du reverse interlin\u00e9aire ? Le principe : la solution\u00a0consiste \u00e0 utiliser la ressource NT Grec SBL (gratuite) avec les &hellip; Continuer la lecture de Comment travailler avec les Strongs sans le reverse interlin\u00e9aire ? &rarr;","og_url":"https:\/\/blogs.editionscle.com\/logos\/comment-travailler-avec-les-strongs-sans-le-reverse-interlineaire\/","og_site_name":"Espace Logos","article_published_time":"2014-11-26T11:42:55+00:00","article_modified_time":"2015-10-21T19:41:38+00:00","og_image":[{"url":"http:\/\/www.editionscle.com\/logos\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/PostGrecP6.jpg","type":"","width":"","height":""}],"author":"\u00c9ditions Cl\u00e9","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"\u00c9ditions Cl\u00e9","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/blogs.editionscle.com\/logos\/comment-travailler-avec-les-strongs-sans-le-reverse-interlineaire\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/blogs.editionscle.com\/logos\/comment-travailler-avec-les-strongs-sans-le-reverse-interlineaire\/"},"author":{"name":"\u00c9ditions Cl\u00e9","@id":"https:\/\/blogs.editionscle.com\/logos\/#\/schema\/person\/6f614e2cdd8aac468261bff8219ca7a0"},"headline":"Comment travailler avec les Strongs sans le reverse interlin\u00e9aire ?","datePublished":"2014-11-26T11:42:55+00:00","dateModified":"2015-10-21T19:41:38+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/blogs.editionscle.com\/logos\/comment-travailler-avec-les-strongs-sans-le-reverse-interlineaire\/"},"wordCount":442,"image":{"@id":"https:\/\/blogs.editionscle.com\/logos\/comment-travailler-avec-les-strongs-sans-le-reverse-interlineaire\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/www.editionscle.com\/logos\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/PostGrecP6.jpg","keywords":["grec","interlinaire","recherche","strong"],"articleSection":["Comment faire","Grec &amp; h\u00e9breu"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/blogs.editionscle.com\/logos\/comment-travailler-avec-les-strongs-sans-le-reverse-interlineaire\/","url":"https:\/\/blogs.editionscle.com\/logos\/comment-travailler-avec-les-strongs-sans-le-reverse-interlineaire\/","name":"Comment travailler avec les Strongs sans le reverse interlin\u00e9aire ? - Espace Logos","isPartOf":{"@id":"https:\/\/blogs.editionscle.com\/logos\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/blogs.editionscle.com\/logos\/comment-travailler-avec-les-strongs-sans-le-reverse-interlineaire\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/blogs.editionscle.com\/logos\/comment-travailler-avec-les-strongs-sans-le-reverse-interlineaire\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/www.editionscle.com\/logos\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/PostGrecP6.jpg","datePublished":"2014-11-26T11:42:55+00:00","dateModified":"2015-10-21T19:41:38+00:00","author":{"@id":"https:\/\/blogs.editionscle.com\/logos\/#\/schema\/person\/6f614e2cdd8aac468261bff8219ca7a0"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/blogs.editionscle.com\/logos\/comment-travailler-avec-les-strongs-sans-le-reverse-interlineaire\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/blogs.editionscle.com\/logos\/comment-travailler-avec-les-strongs-sans-le-reverse-interlineaire\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/blogs.editionscle.com\/logos\/comment-travailler-avec-les-strongs-sans-le-reverse-interlineaire\/#primaryimage","url":"http:\/\/www.editionscle.com\/logos\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/PostGrecP6.jpg","contentUrl":"http:\/\/www.editionscle.com\/logos\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/PostGrecP6.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/blogs.editionscle.com\/logos\/comment-travailler-avec-les-strongs-sans-le-reverse-interlineaire\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/blogs.editionscle.com\/logos\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Comment travailler avec les Strongs sans le reverse interlin\u00e9aire ?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/blogs.editionscle.com\/logos\/#website","url":"https:\/\/blogs.editionscle.com\/logos\/","name":"Espace Logos","description":"Tout sur la version fran\u00e7aise","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/blogs.editionscle.com\/logos\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/blogs.editionscle.com\/logos\/#\/schema\/person\/6f614e2cdd8aac468261bff8219ca7a0","name":"\u00c9ditions Cl\u00e9","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/669d407b2d0ef555273e2a61996c1b6d038d4e040f3bed3199a9c88a736abb5d?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/669d407b2d0ef555273e2a61996c1b6d038d4e040f3bed3199a9c88a736abb5d?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/669d407b2d0ef555273e2a61996c1b6d038d4e040f3bed3199a9c88a736abb5d?s=96&d=mm&r=g","caption":"\u00c9ditions Cl\u00e9"},"description":"\u00c9ditions Cl\u00e9","sameAs":["https:\/\/editionscle.com"],"url":"https:\/\/blogs.editionscle.com\/logos\/author\/cle-admin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.editionscle.com\/logos\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/390","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.editionscle.com\/logos\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.editionscle.com\/logos\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.editionscle.com\/logos\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.editionscle.com\/logos\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=390"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/blogs.editionscle.com\/logos\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/390\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":421,"href":"https:\/\/blogs.editionscle.com\/logos\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/390\/revisions\/421"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.editionscle.com\/logos\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=390"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.editionscle.com\/logos\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=390"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.editionscle.com\/logos\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=390"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}